How do you solve a problematic movie?

I am a trans woman, and I love The Silence of the Lambs.

I know, I know, I know. I shouldn’t. The serial killer that FBI trainee Clarice Starling attempts to capture kills women so he can cut off their skin and wear it as a suit. He puts on dresses and makeup and dances around to “Goodbye Horses.” Despite the film’s attempts to insist that Buffalo Bill isn’t trans, all anyone remembers of the character is the scenes in which he seems to be making a cruel mockery of...